HIMNUSZ URUNK BEMUTATÁSA ÜNNEPÉN

Titkokat látók kara zengte bölcsen
s hajdan a Lélek tüzeiben égőn,
most, ami történt, csoda ez, ó áldott
Szűz, a te méhed.

Földnek Urát, s az örök égi Istent
szűz foganással szülted a világra,
és azután is gyöngyeidnek gyöngye
szűz anyaságod.

Lám, Simeon, az igaz agg ölére
zárta örömmel a templom homályán,
vágya betelt így, s lelkesülten látta
Krisztusa napját.

Halld meg a kérők imaesdeklését,
Istenünk Anyja, s osztogasd nekünk is
szent Egyszülötted Szíve bő kegyelmét
szerte a földön.

Krisztus az égi Atya arca, fénye,
te a nagy Isten titkait kitárod,
add, hogy énekszónk örök otthonunkban
zengjen örökre! Amen.

HIMNUSZ URUNK BEMUTATÁSA ÜNNEPÉN
 
Jézus a törvénynek, amit Mózes megírt,
s a szertartásoknak magát aláveti,
noha hatalma mérhetetlen, mennyei,
és kormányozza fenn az égi sereget,
s a menny, a föld, a tenger is szavára lett.

A Boldogasszony hozza tiszta karjain
Istent, ki emberi testünket vette fel;
s Fiára az Anya szelíd csókot lehel.
Valóban ember, s mégis Ura, Istene,
kinek dicsőségével ég, föld van tele.

Íme, a tiszta fény a nemzetek előtt,
a rég várt sarjadék e nép körébe jött,
a botrány romlására ő meghívatott,
ki üdvös életet fog itt fakasztani,
és megnyilatkoznak szívünknek titkai.

Dicsőségét Atyánknak zengjük lelkesen,
e Gyermeknek uralma legyen végtelen,
s a hívő tisztelet a Lelket is áldja;
az oszthatatlan Hármas-Egy örök diadalát
így vallja énekünk örök időkön át. Amen.


HIMNUSZ URUNK BEMUTATÁSA ÜNNEPÉN

Sion, díszítsd nászágyadat,
fogadd a várva várt Urat!
Lobogjon hűség mécsese,
közel már szíved Jegyese.

Siess eléje, boldog agg,
a várt öröm megjött, fogadd!
S a nagy titkok követjeként
a nemzetekhez vidd a Fényt!

Ó, nézd az ifjú Szűzanyát,
templomba hozta magzatát;
ki minden törvényt alkotott,
törvény előtt most meghajolt.

Ajánld fel, Szűz, a Kisdedet,
tied, s Atyádé, véle Egy,
ajánld, ki minket felajánl,
hogy el ne érjen bűnhalál.

Királyi Szűz! Jöjj, hozd Fiad,
így kettős lesz az áldozat!
Örömre gyújtja a szívet,
ki mindnyájunknak üdve lett.

Ki nemzeteknek megjelensz,
dicsérünk téged, Jézusunk,
Atya s Szentlélek, áldva légy
most és örökre szüntelen. Amen.