PIO ATYA IMÁJA
Ó Jézusom, add nekem a te erődet, mikor szánandó
Ó Jézusom, add nekem a te erődet, mikor szánandó
természetem fellázad a bajok ellen,
melyek fenyegetik, hogy szeretettel fogadhassam
földi számkivetésem gyötrelmeit és szorongatásait.
Minden erőmmel csatlakozom érdemeidhez, fájdalmaidhoz, vezeklésedhez,
Minden erőmmel csatlakozom érdemeidhez, fájdalmaidhoz, vezeklésedhez,
könnyeidhez, hogy veled együtt dolgozhassam az üdvösség művén,
és legyen erőm menekülni a bűntől, mint a halálküzdelmednek,
véres verejtékednek és halálodnak egyetlen okától.
Rombold le bennem mindazt, ami visszatetsző előtted,
Rombold le bennem mindazt, ami visszatetsző előtted,
és a te szent szereteted tüzével nyomd szívembe minden szenvedésedet.
Karolj át olyan bensőségesen, oly erős és édes öleléssel,
hogy soha ne hagyjalak egyedül kegyetlen gyötrelmeidben.
Csupán egyetlen pihenőt kívánok: a te Szíveden.
Egyetlen dolog után áhítozom csak: részt venni szent Haláltusádban.
Karolj át olyan bensőségesen, oly erős és édes öleléssel,
hogy soha ne hagyjalak egyedül kegyetlen gyötrelmeidben.
Csupán egyetlen pihenőt kívánok: a te Szíveden.
Egyetlen dolog után áhítozom csak: részt venni szent Haláltusádban.
Bárcsak megrészegülne lelkem véredtől, és táplálkozna fájdalmad kenyerével. Amen.